-
1 penetrate
'penitreit(to move, go or make a way into, past, or through (something): The bullet penetrated his shoulder; Their minds could not penetrate the mystery.) penetrar- penetratingly
- penetration
penetrate vb penetrar / atravesartr['penɪtreɪt]2 (seep into) penetrar (en), calar (en)3 (understand) penetrar, entender2 (sink in) causar impresión, hacer mella env.• calar v.• compenetrarse v.• empapar v.• entrar v.• internar v.• pasar v.• penetrar v.'penətreɪt, 'penɪtreɪt
1.
a) ( enter into or through) \<\<membrane/defenses\>\> penetrar (en); \<\<clothing/armor\>\> atravesar*, traspasar; \<\<enemy lines\>\> adentrarse en; \<\<building/territory\>\> penetrar en; \<\<organization\>\> infiltrarse en; \<\<market\>\> introducirse* or entrar enb) ( in sex act) penetrarc) ( seep into) \<\<liquid\>\> penetrar or calar (en)
2.
via) \<\<arrow/water/light\>\> penetrar, entrarto penetrate THROUGH something — atravesar* algo
b) ( sink in mentally)['penɪtreɪt]it took a long time to penetrate — tardé (or tardó etc) en entenderlo
1. VT1) (=go right through) [+ skin, armour] penetrar (por), traspasar2) (Mil) [+ defences] infiltrar, penetrar; [+ territory] penetrar en3) (=enter, infiltrate) [+ organization] infiltrarse en; (Comm) [+ market] introducirse en, entrar en4) (=understand) [+ mystery] penetrar; [+ sb's mind, thoughts] penetrar en5) (during sex) penetrar2.VI (=go right through) atravesar; (=spread, permeate) [idea, ideology] trascender, infiltrarse; (=get inside) penetrar; (=be understood) entrar, penetrarto penetrate into — [+ territory] penetrar en
these ideas have penetrated into our everyday life — estas ideas han trascendido a or se han infiltrado en nuestra vida cotidiana
* * *['penətreɪt, 'penɪtreɪt]
1.
a) ( enter into or through) \<\<membrane/defenses\>\> penetrar (en); \<\<clothing/armor\>\> atravesar*, traspasar; \<\<enemy lines\>\> adentrarse en; \<\<building/territory\>\> penetrar en; \<\<organization\>\> infiltrarse en; \<\<market\>\> introducirse* or entrar enb) ( in sex act) penetrarc) ( seep into) \<\<liquid\>\> penetrar or calar (en)
2.
via) \<\<arrow/water/light\>\> penetrar, entrarto penetrate THROUGH something — atravesar* algo
b) ( sink in mentally)it took a long time to penetrate — tardé (or tardó etc) en entenderlo
См. также в других словарях:
Historia de la medicina — La historia de la medicina es la rama de la historia dedicada al estudio de los conocimientos y prácticas médicas a lo largo del tiempo. Desde sus orígenes, el ser humano ha tratado de explicarse la realidad y los acontecimientos trascendentales… … Wikipedia Español
Literatura en euskera — Manuscrito renacentista del alavés Juan Pérez de Lazarraga descubierto en el año 2004 por Borja Aginagalde La literatura en euskera es la literatura que utiliza como vehículo de expresión el euskera. Hasta el siglo XVI fue una literatura… … Wikipedia Español
Guadalajara (Jalisco) — Para otros usos de este término, véase Guadalajara. Guadalajara … Wikipedia Español
Compuerta EXNOR — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con puerta XNOR (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. INPUT OUTPUT A B … Wikipedia Español
Compuerta NAND — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Puerta NAND (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. INPUT OUTPUT A B … Wikipedia Español
Compuerta NOR — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Puerta NOR (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. INPUT OUTPUT A B … Wikipedia Español
Compuerta NOT — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Puerta NOT#Puerta NO (NOT) (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. INPUT OUTPUT A … Wikipedia Español
Compuerta OR — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con puerta OR (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. INPUT OUTPUT A B … Wikipedia Español
Compuerta XOR — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con puerta XOR (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. INPUT OUTPUT A B … Wikipedia Español
Nápoles — Para otros usos del término Nápoles o Napoli , véase Nápoles (desambiguación). Nápoles … Wikipedia Español
Historia de la psiquiatría — La loca Meg (Dulle Griet) de Pieter Brueghel el Viejo. 1562, Museo Mayer van den Bergh, Amberes. La psiquiatría (griego, psyche: alma, iatréia: curación) es una especialidad de la medicina dedicada al estudio, prevención y tratamiento de las… … Wikipedia Español
